La présente politique décrit la manière dont LES CRUS BACHAUMONT (ci-après « nous ») traite les données à caractère personnel collectées par l’intermédiaire du site lechardonnay-comptoir.fr (ci-après le « Site ») et dans le cadre de ses relations avec ses clients, prospects, candidats et partenaires.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est :
- Société : LES CRUS BACHAUMONT, Société à responsabilité limitée (SARL)
- Siège social : 3 rue Bachaumont, 75002 Paris, France
- SIREN : 501 914 717
- Téléphone : +33 1 40 20 08 74
- Adresse e-mail : reservations@lechardonnay-comptoir.fr
Le Site utilise le module de réservation fourni par Zenchef (Zenchef SAS, 63 avenue de Villiers, 75017 Paris). Pour la gestion des réservations, Zenchef intervient pour notre compte en qualité de prestataire ; pour ses propres finalités, il traite certaines données en qualité de responsable de traitement distinct, selon sa propre politique de confidentialité, accessible à l’adresse zenchef.com/fr/privacy-policy. Son délégué à la protection des données peut être contacté à l’adresse privacy@zenchef.com.
2. Données collectées et modalités de collecte
Vos données sont collectées directement auprès de vous :
- lorsque vous effectuez une demande de réservation par l’intermédiaire du module Zenchef intégré au Site ;
- lorsque vous nous contactez par téléphone, par courrier électronique (notamment pour une réservation de groupe ou une privatisation) ou sur nos pages de réseaux sociaux ;
- lorsque vous nous adressez une candidature spontanée ou en réponse à une offre ;
- à l’occasion de votre navigation sur le Site, au moyen des journaux techniques de l’hébergeur.
Nous ne collectons pas de données dites sensibles au sens de l’article 9 du RGPD. Nous vous invitons à ne pas nous communiquer de telles données.
3. Finalités, bases légales et durées de conservation
3.1 Gestion des réservations
- Finalité : prise, gestion et suivi des demandes de réservation, gestion des services de restauration et statistiques de fréquentation associées.
- Données : civilité, nom, prénom, numéro de téléphone, adresse e-mail, date et heure de la réservation, nombre de couverts, occasion et commentaires éventuels, statut de la réservation.
- Base légale : exécution de mesures précontractuelles et intérêt légitime à assurer la bonne gestion des réservations.
- Durée : 3 ans à compter du dernier contact.
3.2 Réponse à vos demandes et gestion de la relation client
- Finalité : traitement et suivi des demandes adressées par e-mail, téléphone ou réseaux sociaux, et gestion des réclamations.
- Données : identité, coordonnées, contenu de votre demande et des échanges.
- Base légale : intérêt légitime à répondre à vos demandes.
- Durée : 3 ans à compter du dernier contact.
3.3 Gestion des candidatures
- Finalité : réception, étude et suivi des candidatures.
- Données : identité, coordonnées, parcours et expérience professionnels, contenu du CV et de la lettre de motivation.
- Base légale : intérêt légitime au recrutement ; consentement pour la conservation en vivier après le processus.
- Durée : durée du processus de recrutement, puis 2 ans maximum en vivier avec votre accord.
3.4 Fonctionnement et sécurité du Site
- Finalité : fourniture des pages, sécurité du Site et prévention des abus.
- Données : adresse IP, type de navigateur et de terminal, pages demandées, date et heure de la requête, enregistrés dans les journaux techniques de l’hébergeur ; adresse IP et type de navigateur transmis à OpenFreeMap lors du chargement du plan, et à Zenchef lors du chargement ou de l’ouverture du module de réservation.
- Base légale : intérêt légitime à assurer le fonctionnement et la sécurité du Site.
- Durée : durée de conservation des journaux fixée par l’hébergeur, limitée à ce qui est nécessaire à ces finalités.
Le Site ne réalise aucune mesure d’audience et n’utilise aucun outil publicitaire. Il ne comporte pas de formulaire de contact : les demandes passent par le module Zenchef, le téléphone ou l’adresse électronique indiquée plus haut.
4. Destinataires et sous-traitants
Vos données sont accessibles au personnel habilité de LES CRUS BACHAUMONT. Elles peuvent être transmises aux catégories de destinataires suivantes, dans la limite de ce qui est nécessaire :
- Zenchef SAS (réservation en ligne et gestion des réservations) ;
- Vercel Inc. (hébergement du Site, contact : privacy@vercel.com) ;
- OpenFreeMap (affichage du plan de Paris : votre navigateur lui transmet votre adresse IP pour charger les images du plan) ;
- Peechy (conception et maintenance technique du Site) ;
- notre prestataire de messagerie électronique, pour les échanges par e-mail ;
- nos conseils juridiques et comptables ainsi que nos commissaires aux comptes ;
- les autorités administratives ou judiciaires habilitées, sur demande légitime.
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers à des fins de prospection pour leur propre compte.
5. Transferts hors Union européenne
L’hébergeur du Site, Vercel Inc., est établi aux États-Unis. Les données techniques de navigation qu’il traite peuvent donc être transférées hors de l’Union européenne. Vercel Inc. est certifiée au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), qui fait l’objet d’une décision d’adéquation de la Commission européenne. Tout autre transfert éventuel est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par tout autre mécanisme prévu au chapitre V du RGPD.
6. Sécurité
Nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger vos données contre la destruction, la perte, l’altération, la divulgation ou l’accès non autorisés, notamment le chiffrement des échanges (HTTPS), la limitation des accès aux personnes habilitées et la mise à jour régulière du Site.
7. Vos droits
Conformément au règlement (UE) 2016/679 et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez des droits suivants :
- droit d’accès à vos données ;
- droit de rectification des données inexactes ou incomplètes ;
- droit à l’effacement, dans les cas prévus par la réglementation ;
- droit à la limitation du traitement ;
- droit à la portabilité des données que vous nous avez fournies ;
- droit d’opposition, notamment à la prospection commerciale, qui s’exerce à tout moment et sans motif ;
- droit de retirer votre consentement à tout moment, lorsque le traitement est fondé sur celui-ci ;
- droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.
Ces droits s’exercent par e-mail à reservations@lechardonnay-comptoir.fr ou par courrier à 3 rue Bachaumont, 75002 Paris, France. Une réponse vous sera apportée dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande, prorogeable de deux mois en cas de complexité. En cas de doute raisonnable sur votre identité, un justificatif pourra vous être demandé.
Pour les traitements mis en œuvre conjointement avec Zenchef, vous pouvez également vous adresser au délégué à la protection des données de Zenchef : privacy@zenchef.com, Zenchef, 63 avenue de Villiers, 75017 Paris.
Vous disposez enfin du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.
8. Cookies
Le Site ne dépose aucun cookie ni aucune donnée dans le stockage local de votre navigateur, et aucun bandeau de consentement ne s’affiche. Le détail de l’audit, la situation du module de réservation Zenchef et les réglages de votre navigateur sont exposés dans la politique relative aux cookies.
9. Liens vers des sites tiers
Le Site peut renvoyer vers des sites tiers, notamment des plateformes de réseaux sociaux, d’avis en ligne ou les sites des autres restaurants du groupe Dumant. Ces sites appliquent leurs propres politiques de protection des données, que nous vous invitons à consulter. Nous n’exerçons aucun contrôle sur les traitements qu’ils mettent en œuvre.
10. Modification de la présente politique
La présente politique peut être modifiée à tout moment, notamment pour tenir compte des évolutions légales ou des services proposés. La version applicable est celle publiée sur le Site.
Dernière mise à jour : 17 novembre 2026.
